MAG EL TUTORIAL | MODO DE EMPLEO

SI TIENE PROBLEMAS, UNA PREGUNTA SOBRE SU MAG, ÚNASE A NUESTRO CHAT EN LA PARTE INFERIOR DE LA PÁGINA

UBICACIÓN DE LA INTERFAZ DE USUARIO

La localización de software significa adaptarlo a la cultura de ciertos países: soporte de idiomas, estándares nacionales (fecha, hora, etc.)

Selección de idioma de la interfaz del portal integrado

En el estado de fábrica de STB (STB de inicio inicial o después del restablecimiento de fábrica), se utiliza el idioma inglés.
Para seleccionar el idioma de la interfaz del portal integrado:

Vaya a la página principal ⇒ Configuración ⇒ Configuración del sistema

Haga clic en Más ( Aceptar en REMOTO)

En la ventana Configuración avanzada , seleccione Idioma requerido

Confirme la selección presionando Guardar ( OK en REMOTO)

Para aplicar correctamente la nueva configuración, reinicie el portal.

Teclado

En el término diseño del teclado debe incluirse cómo seleccionar el idioma para el teclado de pantalla virtual STB. El teclado virtual STB se utiliza como uno de los controles remotos de entrada para caracteres de texto, numéricos y de servicio. Para invocar un teclado virtual, use el botón KB en el control remoto. El idioma del teclado virtual se activa presionando F4 en REMOTO. El teclado virtual STB es compatible con el diseño QWERTY para inglés, utilizado en el modo de configuración de fábrica STB (arranque STB inicial o después del restablecimiento de fábrica). También hay otros idiomas. Para habilitar/deshabilitar la compatibilidad con un idioma de teclado virtual específico:



Ingrese a Configuración ⇒ Configuración del sistema (o haga clic en REMOTO: Configuración o Servicios o SET - depende de la versión de REMOTE);

Seleccione el diseño de teclas ;

Para la opción de idioma correspondiente (pulsando izquierda o derecha en REMOTO):

ENCENDIDO : el idioma debe ser compatible;

APAGADO : el idioma no debe admitirse;

Configure la secuencia de cambio de idioma (presionando - o + en el CONTROL REMOTO);

Seleccione Guardar (Aceptar) .

Hora y fecha

STB utiliza el protocolo NTP para la sincronización de tiempo. Si su red no utiliza un servidor NTP, puede utilizar servidores NTP públicos externos. Debe tener una conexión a Internet.
Listas de servidores:

Europa

América del norte

Oceanía

Asia

Más información: pool.ntp.org

Información sobre el uso del grupo NTP.

Configuración de la conexión del servidor NTP

  • Ingrese a Configuración ⇒ Configuración del sistema (o haga clic en REMOTO: Configuración o Servicios o ESTABLECER - depende de la versión REMOTA)
  • Seleccione Servidores ⇒ General _ _
  • Establecer la URL del servidor NTP en la opción del servidor NTP
  • Seleccione Guardar (Aceptar)
  • Reinicie el STB

 

 

 

Configuración de la zona horaria

Entrar en Configuración ⇒ Configuración del sistema ⇒ Configuración avanzada

Establecer el valor de la zona horaria

Seleccione Guardar (Aceptar)

Reinicie el STB

Se modificó la ubicación y el formato del sistema meteorológico.

Arrendar

En el menú principal del portal integrado, seleccione el elemento Tiempo ;

Ingrese el nombre de la localidad para la cual se debe mostrar el clima;

Seleccione la liquidación deseada de la lista desplegable y haga clic en Guardar (Aceptar).

Acceso a la configuración del sistema

El menú Configuración del sistema le permite configurar los principales decodificadores STB. Opciones para acceder a la configuración del sistema :

Por control remoto: Configuración o Servicios o botón SET (depende de la versión de CONTROL REMOTO).

A través del portal integrado: Menú principal ⇒ Configuración ⇒ Configuración del sistema .

Desde la ventana de carga del portal (en modo multipuerto).

Lista de parámetros del sistema

  • La red
  • Los camareros
  • Video
  • Audio
  • Ajustes avanzados
  • Teclado
  • Información de red
  • Información del dispositivo
  • reiniciar el portal
  • Reiniciar dispositivo
  • Opciones de reinicio
  • Borrar datos de usuario
  • Actualización de software
  • Remoto

La red

Esta sección de configuración del sistema contiene la configuración de la conexión de red STB y los portales de medios.

Tipo de conexión de red

La sección Red contiene configuraciones para conexiones de red STB. Se admiten las siguientes opciones de conexión de red:

Alámbrico (Ethernet) : conexión a través del puerto STB Ethernet. Utilice cables Cat5, Cat5e, Cat6 o Cat6A blindados o no blindados con conectores modulares 8P8C (RJ-45) con cableado directo o cruzado. N Tipo de red - Ethernet, estándares de capa física - 10Base-T, 100BASE-T(x).

PPPoE : conexión mediante el protocolo de red PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet). Los tipos de estándares de capa física son idénticos a los de Wired (Ethernet) .

Inalámbrico (Wi-Fi) : conexión a través de tecnología Wi-Fi. Se utiliza un módulo Wi-Fi integrado o un adaptador Wi-Fi externo (a través de USB) para la conexión STB al punto de acceso Wi-Fi.

Configuración de conexión de red

Para cada interfaz de red Ethernet, se utilizan los siguientes parámetros (obtenidos automáticamente o especificados manualmente):

Dirección IP : dirección IP asignada a la interfaz de red Ethernet o al adaptador Wi-Fi STB;

Máscara : máscara de subred asignada a la interfaz de red Ethernet o al adaptador Wi-Fi STB;

Puerta de enlace: dirección IP de la puerta de enlace predeterminada;

DNS - Dirección IP del DNS (Domain Name System) del servidor.

Alámbrico (Ethernet)

Automático (DHCP)

Automático (DHCP), DNS manual

Manual

Sin IP

Configuración automática de la interfaz de red Ethernet por protocolo DHCP. En particular, se utiliza para configuraciones de red automáticas recibidas del ISP (proveedor).

Configuración automática de la interfaz de red por DHCP a excepción de DNS (uno o más) que es especificado manualmente por el usuario.

Todos los parámetros de la interfaz de red (dirección IP, máscara, puerta de enlace, DNS) se especifican manualmente.

La dirección IP no se asigna a la interfaz local (se prohíbe la capacidad de recibir configuraciones automáticas por DHCP y se pierden las configuraciones de la interfaz de red configuradas previamente (si se especifican). La opción debe estar Habilitada si se usa la conexión PPPoE.

PPPoE

Automático (DHCP)

Automático (DHCP), DNSmanual

ENCENDIDO - permite. APAGADO - deshabilitar . La dirección IP de la interfaz de red Ethernet, la máscara, la puerta de enlace y el DNS se asignan automáticamente; El nombre de usuario y la contraseña se especifican manualmente.

ON - habilita . APAGADO - deshabilitar. La dirección IP de la interfaz de red Ethernet, la máscara y la puerta de enlace se asignan automáticamente; el DNS, el inicio de sesión y la contraseña se especifican manualmente.

Inalámbrico (Wi-Fi)

Automático (DHCP)

Automático (DHCP), DNSmanual

Manual

La dirección IP, la máscara, la puerta de enlace y el DNS del adaptador inalámbrico se asignan automáticamente. El identificador de LAN inalámbrica ( SSID ), el modo de autenticación, el tipo de cifrado se asignan automáticamente (con la posibilidad de cambiarlo manualmente), la clave o la contraseña (contraseña de LAN inalámbrica) se especifican manualmente.

La dirección IP del adaptador inalámbrico, la máscara, la puerta de enlace se asignan automáticamente, el DNS se especifica manualmente. El identificador de LAN inalámbrica (SSID), el modo de autenticación, el tipo de cifrado se asignan automáticamente (con la capacidad de cambiarse manualmente), la clave o contraseña (contraseña de LAN inalámbrica) se especifica manualmente.

La dirección IP del adaptador inalámbrico (M ask, Gateway, DNS) se especifica manualmente. El nombre de grupo (SSID), el modo de autenticación, el tipo de cifrado se asignan automáticamente (con posibilidad de cambio manual), la clave o contraseña (contraseña de LAN inalámbrica) se especifica manualmente.

Información de red

Para comprobar el estado de la conexión de red STB Se utiliza la ventana Información de red. La ventana de información de red se abre con el botón Información de red (en la parte inferior de la ventana de conexión) o con el botón i ( Info ) en el CONTROL REMOTO:

 

 

    • Configuración actual : indica el tipo de asignación de configuración de red (DHCP / manual). Para la conexión Wi-Fi, también se indica el identificador de LAN inalámbrica (SSID).
    • Estado del enlace - estado de la conexión:
      • ARRIBA - conexión establecida;
      • ABAJO - conexión no establecida.
  • Dirección MAC - dirección física (MAC - Media Access Control) de:
    • Interfaz de red Ethernet: asignada a la fábrica donde se fabricó el STB;
    • Adaptador inalámbrico (Wi-Fi): asignado por el fabricante del adaptador.
  • Dirección IP : dirección IP asignada (automática o manualmente) a la interfaz de red Ethernet o al adaptador Wi-Fi.
  • Puerta de enlace: dirección IP de puerta de enlace de red predeterminada asignada (automática o manualmente) a la interfaz supervisada o al adaptador Wi-Fi.
  • Servidor DNS: dirección IP del servidor DNS asignada (automática o manualmente) a la interfaz supervisada o al adaptador Wi-Fi.

Los camareros

1 nivel

2 niveles

Descripción

General

servidor NTP

Dirección del servidor NTP: consulte la sección Fecha y hora.

Nombre del portal 1

El nombre del primer portal de medios

URL del portal 1

La URL del primer portal de medios

Nombre del portal 2

El segundo nombre del portal multimedia.

URL del portal 2

La segunda URL del portal de medios.

Más (F1)

Vaya a la ventana de configuración del modo multipuerto.

 

Más*

Usar el Portal DHCP
  • ENCENDIDO : la recepción de datos externos del portal de medios (nombre, dirección IP a la que debe conectarse el STB) del servidor DHCP está habilitada;
  • APAGADO : la recepción de datos del portal de medios externos desde el servidor DHCP está deshabilitada.

Portal DHCP

Dirección de red del servidor DHCP del que desea recuperar información sobre el portal externo. Se utiliza para la depuración.

URL de arranque

Dirección de red del archivo Bootstrap (URL de grupo de multidifusión) utilizada en el modo de actualización de software DHCP.

URL de la imagen

Imagen n y dirección de archivo de actualización de imagen (URL de grupo de multidifusión) utilizada en el modo de actualización de software DHCP.

 

* - estas opciones no se utilizan para todos los modelos STB

 

Portales

  • Además del portal de medios incorporado, STB puede operar bajo el control de un portal de medios externo cargado en STB a través del protocolo de red HTTP. Las direcciones de portales externos se definen en la ventana Portales .
    En la ventana     Portales predeterminados , es posible especificar los datos (nombre, URL) de dos portales externos. Sin embargo, el sistema puede almacenar información en más portales externos (hasta 8); consulte Modo multiportal.

 

Configuración del modo multiportal

En el modo Multiportal, se definen las reglas para la carga desde el portal de medios al STB (portal predeterminado, tipo de carga: selección de portal automática o manual, etc.). Además, se pueden editar datos de portales de medios externos adicionales.

Para cambiar la configuración del modo multiportal:

  1. Abra Configuración del sistema ⇒ Servidores ⇒ Portales ⇒ Más (F1);
  2. Establezca la opción Modo multipuerto en ON .

Opciones

Descripciones

Modo multiportal

ENCENDIDO - habilitar la edición, APAGADO - deshabilitar la edición. El valor ON permite editar opciones adicionales para definir el modo de carga del portal y configurar los portales externos.

Portal predeterminado

Portal predeterminado: que se cargará automáticamente en el STB (consulte la descripción de la opción Retraso en la carga del portal ). Puede definir un portal integrado o externo. Primero se debe configurar el portal externo (ver opciones Portal N, Usar portal , URL N ).

Tiempo de carga del portal

Valores de opción:

  • Sin inicio automático : el portal que se cargará se selecciona manualmente. Mientras se carga el STB, aparecerá en pantalla la ventana de carga del portal donde el usuario deberá seleccionar el portal a descargar (embebido o uno de los externos).
  • 10 seg, 10 seg, 1 min. o 2 min - el portal a cargar se selecciona automáticamente después del tiempo establecido. La ventana de portales de carga se mostrará durante el tiempo especificado. Si durante este tiempo el usuario no selecciona un portal específico, el portal predeterminado se cargará automáticamente.

Portal N

El número (N=1...8) del portal externo adicional que se mostrará en la ventana Portales .

Usar Portal N
  • ON - permite el uso de un portal externo;
  • APAGADO - prohíbe el uso de una puerta externa.

Si la opción está activada, el portal se puede usar para cargar en STB (se mostrará en la ventana Seleccionar un portal para cargar ).

Nombre norte

Nombre del portal a agregar (N-ésimo).

URL norte

Dirección (URL) del portal a agregar (N-th).

Seleccione un portal para cargar

Seleccione un portal para la ventana de carga si se especifica al menos un portal externo en el sistema. Seleccione un portal para la ventana de carga que se muestra en el paso de carga del portal si la función de ejecución automática del portal no está habilitada (consulte la descripción de la ventana del modo multiportal). La escena de carga del portal se convierte en:

  • al salir del menú principal de Embedded Portal
  • a la salida del portal externo

  • después de reiniciar el portal integrado
  • después de reiniciar el MAG

Si el MAG no pudo cargar el portal externo, seleccione un portal para cargar (con un mensaje de alarma).

La ventana le permite seleccionar manualmente el portal para cargar (integrado o externo).

 

Cómo agregar un portal externo

Para agregar el portal #1 :

En el portal integrado, abra: Configuración del sistema ⇒ Servidores ⇒ Portales ;

Rellene las opciones Nombre del Portal 1 y URL del Portal 1 , confirme con Aceptar ;

Haga clic en Más (F1);

Establezca la opción Modo multiportal en ON ;

Seleccione el modo de carga en la opción Retraso de carga del Portal ;

Seleccione el portal predeterminado en la opción Portal predeterminado ;

Asegúrese de que Usar portal esté habilitado .

Guarde los cambios con el comando Guardar ( OK en REMOTO).

Reinicie el portal.

 

Portal DHCP

En STB, es posible asignar un portal externo al servidor DHCP. Esta función se denomina Portal DHCP . La configuración del portal DHCP se realiza en Configuración del sistema ⇒ Servidores ⇒ Avanzado .
Si se utiliza el portal DHCP , el STB al inicio solicitará y recibirá la dirección del portal externo del servidor DHCP. El valor de esta imagen del portal se escribirá en las variables de entorno STB como Portal 1. Por lo tanto, este valor se mostrará en la ventana Portales como Portal 1.

Descripción de las opciones de la ventana: consulte la sección Servidores.

 

Esta sección de la configuración del sistema contiene la configuración de video del STB que se aplica cuando finalmente se carga el STB (no durante el arranque). Consulte los detalles en la sección Modo de salida de video y Resolución de gráficos.

1 nivel

Nivel 2

Descripciones

Modo de salida de vídeo

Ver modo de salida de video y resolución de gráficos/modos de salida de video admitidos (sistema de TV)

Resolución de gráficos

Consulte Modo de salida de video y Resolución de gráficos/Resolución de gráficos (Resolución de gráficos)

Más (F1)

Velocidad de fotogramas automática

Ver modo de salida de video y resolución de gráficos/frecuencia de actualización automática

HDMI/DVI

Consulte Modo de salida de video y resolución de gráficos / Elección del tipo de salida de video digital HDMI-DVI

Audio

Esta sección de configuración del sistema contiene configuraciones de audio para STB.

1 nivel

2 niveles

Descripción

Volumen inicial

Nivel (en %) del volumen STB al reproducir recursos multimedia (el valor predeterminado es 100%). Este valor se establece después de reiniciar el STB.

Modo de salida de audio

Modo de salida de audio STB. Valores de opción:

  • Estéreo
  • Mononucleosis infecciosa
  • Mono a la izquierda
  • mono derecho
  • Izquierda/Derecha

 

 

 

Más (F1)

Modo de operación

Estándares de compresión de flujo de audio dinámico (perfiles): modo RF (predeterminado), modo de línea.

Modo SPDIF

Modo de trabajo de salida de audio de interfaz SPDIF óptica. Valores de opción:

  • Bitstream : flujo comprimido no decodificado (valor t predeterminado).
  • PCM (modulación de código de pulso) - flujo decodificado sin comprimir.

Audio HDMI

Modo de trabajo de salida de audio de interfaz HDMI digital. Valores de opción:

  • PCM (predeterminado);
  • SPDIF : a la interfaz HDMI se emite el mismo flujo de audio que a la interfaz SPDIF.

Ajustes avanzados

Esta sección de configuración del sistema contiene configuraciones adicionales de STB.

1 nivel

2 niveles

Descripciones

La lengua

Selección del idioma de la interfaz de usuario (UI) del portal STB integrado. La descripción se proporciona en la sección Portal integrado/Localización de la interfaz de usuario/Idioma de la interfaz.

Huso horario

Selección de zona horaria para la visualización de la hora STB. La descripción se proporciona en la sección Portal incorporado / Localización de la interfaz de usuario / hora y fecha.

Cliente UPnP habilitado

Selección del modo de inicio del cliente UPnP:

  • Deshabilitar : el cliente UPnP está deshabilitado;
  • LAN : cliente UPnP habilitado a través de una interfaz cableada (Ethernet);
  • Red inalámbrica : cliente UPnP habilitado a través de la red inalámbrica (Wi-Fi).

Tamaño de búfer (ms)

Tamaño del búfer de entrada para flujos de medios (predeterminado: 20000 ms). Se utiliza para eliminar retrasos breves durante la reproducción. Depende del tipo de tráfico de medios, la velocidad de carga de la transmisión, etc.

HDMI-CEC

Activación de CEC (Consumer Electronics Control) en la interfaz HDMI. CEC le permite controlar tanto la TV como el STB a través del control remoto de la TV simultáneamente. Valores de opción:

  • Deshabilitado : permanentemente deshabilitado (predeterminado);
  • Encendido - permanentemente encendido
  • Habilitar una vez : la compatibilidad con CEC está habilitada hasta que se reinicia el STB. Esta opción permite comprobar el correcto funcionamiento del CEC entre el STB y el televisor y debe utilizarse cuando el STB se conecta por primera vez al televisor: después de comprobar si el CEC funciona correctamente, es necesario activar el modo CEC permanente ( el opción habilitada ).

Para usar CEC, también es necesario que el televisor sea compatible con esta función.

Consulte también Información para desarrolladores - CEC-HDMIPlus

Más (F1)

Modo de acceso al almacenamiento

Establece el nivel de acceso a los dispositivos de almacenamiento USB conectados al STB:

  • acceso completo : se permite leer (leer) y escribir en la unidad;
  • solo lectura : prohíbe guardar y eliminar archivos ubicados en la unidad. Sólo se permite la operación de lectura.

Se requiere acceso total a las unidades USB para las siguientes funciones:

  • Canal de grabación (PVR);
  • TimeShift (la unidad USB se utiliza como búfer);
  • Exportar lista de reproducción (guardar desde STB a unidad USB).

Versión IGMP

Selección de la versión del protocolo IGMP (control de transferencia de datos de multidifusión). Se utiliza para recibir flujos de medios (canales de IPTV) en modo de transmisión de multidifusión. Se requiere IGMP para crear una ruta de flujo de multidifusión con la que se entregará el servicio.

Proxy de multidifusión habilitado

Habilitar/deshabilitar la compatibilidad con el modo "proxy multicast" para enrutadores Wi-Fi. De manera predeterminada, esta opción está deshabilitada.

La opción está habilitada solo para trabajar con un enrutador Wi-Fi con el servidor proxy habilitado. En todos los demás casos, la opción debe desactivarse ya que afecta la recepción de direcciones de flujo de medios. Para obtener una descripción, consulte Acceso al portal inalámbrico / Wi-Fi integrado / Compatibilidad con el protocolo UDPXY del servidor proxy.

URL de proxy de multidifusión

La dirección de red (IP) del enrutador Wi-Fi que admite el modo de multidifusión de proxy .

Teclado

Esta sección de la configuración del sistema es para la función de distribución del teclado , lo que significa la capacidad de seleccionar un idioma desde la pantalla del teclado STB. La descripción se proporciona en la sección Portal integrado/Localización de la interfaz de usuario/Diseño del teclado .

Información de red

Esta sección de Configuración del sistema está diseñada para mostrar el estado actual de la conexión de red STB activa. Posibles tipos de conexión (ver Red ):

Alámbrico (Ethernet)

PPPoE

Inalámbrico (Wi-Fi)

Ventana de información de red de muestra para una conexión por cable (Ethernet) (la configuración de red es la misma que se describe en la sección Red / Información de red ).

Información del dispositivo

Esta sección de configuración del sistema muestra la información actual de software y hardware de STB.

Modelo

modelo STB.

Número de serie

Número de serie del STB.

dirección MAC

Ethernet cableada STB o Wi-Fi Interfaz de red inalámbrica Dirección de control de acceso a medios (MAC):

  • Dirección MAC de la interfaz de red Ethernet: asignada a la fábrica donde se fabricó el STB;
  • Dirección MAC del adaptador inalámbrico (Wi-Fi): asignada por el fabricante del adaptador.

Vendedor

Fabricante de STB (TeleTec).

versión del hardware

Versión de la placa del sistema STB. Asignado por el fabricante.

banco activo

Banco activo de la memoria flash desde la que se cargó el STB (Bank1 - NAND o NAND1 (el nombre depende del modelo STB), Bank2 - NAND2). Consulte la descripción en el menú Bootloader o en las secciones del menú System Recovery del modelo STB adecuado .

versión de imagen

Versión de la imagen del software STB. Asignado cuando creado por el fabricante o el operador.

Descripcion de LA imagen

Descripción detallada de la versión del software STB.

foto de fecha

Fecha en que se creó la imagen del software STB.

Versión de RootFS

Versión de RootFS (sistema de archivos raíz) que forma parte de la imagen del software STB.

 

reiniciar el portal

Esta sección de la configuración del sistema se aplica al reinicio foRemotecontrol é (manual) del portal integrado. Hecho después de la confirmación. Este comando no recarga todo el STB sino solo la aplicación del portal integrado. Puede ser usado:

  • actualizar varias configuraciones del portal incorporado (por ejemplo, después de cambiar los datos de los portales);
  • para que entre en vigor la configuración modificada anteriormente (por ejemplo, el idioma de la interfaz de usuario) cuando se le solicitó al usuario que volviera a cargar el portal, pero lo rechazó, etc.

Reiniciar dispositivo

Esta sección de configuración del sistema se aplica para reiniciar el software STB. Hecho después de la confirmación. Puede ser utilizado para varios propósitos:

ingresando al menú Bootloader / System Recovery Utility;

reiniciar el reproductor STB, etc.

Reiniciar el STB por software también hace que la aplicación Embedded Portal se aplane (consulte Reiniciar Portal).

Opciones de reinicio

Esta sección de configuración del sistema se aplica para restablecer algunas configuraciones STB. Hecho después de la confirmación.
Después del restablecimiento, las siguientes variables de entorno STB se restablecen al valor inicial (de fábrica):

ipaddr_conf (establecer manualmente la dirección IP para una interfaz cableada o Wi-Fi) - valor inicial: rechazado ;

tvsystem - valor inicial: PAL o NTSC (configurado de fábrica) - ver Modo de salida de video y resolución de gráficos);

relación_aspecto - valor inicial: Ajustar en - ver Reproducción;

idioma - valor inicial: en (inglés) - ver Configuración avanzada ( opción Idioma ).

Después del reinicio del programa, el STB no se reinicia.

La configuración del STB se restablece por completo al valor inicial (de fábrica) desde el menú del cargador de arranque (para MAG-250/254/270) o el menú de recuperación del sistema (para MAG-256 y MAG-322/324/349/351)

Borrar datos de usuario

Esta sección de configuración del sistema se aplica para eliminar la configuración de usuario de STB. Hecho después de la confirmación. Se eliminan los siguientes datos de usuario:

Desde la sección "Home media" (situada en el menú principal):

Acceso a datos sobre recursos de red usando SAMBA, protocolo NFS;

Favoritos (lista de canales favoritos);

datos de canales de IPTV (listas de reproducción);

Marcadores de navegador de Internet;

Datos meteorológicos (ubicación);

Datos de autorización para portales externos;

Acceso a datos para cuentas de correo electrónico y servicios en línea;

Diseño del teclado;

Configuraciones adicionales de control de acceso,

etc.

Actualización de software

Esta sección de la configuración del sistema es para realizar la actualización manual del software STB localmente (desde una unidad USB) o a través de la red (HTTP).

Actualización
  • HTTP: actualización a la versión de software descargada del servidor web mediante el protocolo HTTP. El procedimiento de configuración se describe en las secciones de actualización del software STB - para MAG250/254/270, MAG-256, MAG322/324/349/351.
  • USB: actualice a la versión de software predescargada y escrita en la unidad USB. El procedimiento de configuración se describe en las secciones de actualización del software STB - para MAG250/254/270, MAG-256, MAG322/324/349/351.

URL

Dirección de red del almacenamiento con la última versión del software STB. En la versión de software estándar (imagen de fábrica), se especifica la siguiente dirección de actualización (- número de modelo básico: 250, 254, 256, 270, 322, ...):

1.http : //update.infomir.com/mag/ _/actualización de imagen

Remoto

Esta sección de configuración del sistema se utiliza para habilitar y configurar la aplicación de control remoto
en el lado STB. Esta característica se usa para controlar STB (que actúa como un dispositivo administrable) desde un dispositivo móvil (que actúa como un dispositivo de control).

Usa el control remoto

ON - habilitar el control remoto, OFF - deshabilitar el control remoto.

Nombre del dispositivo

Nombre de STB. Este nombre se ingresa en la aplicación de control remoto en el dispositivo de control.

Contraseña (solo números)

Contraseña STB. Esta contraseña se ingresa en la aplicación de control remoto en el dispositivo de control.

Formato del sistema meteorológico

  • Entrar en configuración ⇒ Interfaz
  • Establezca el valor del formato del sistema meteorológico :
    • Métrico (Celsius, metros por segundo)
    • Inglés (Fahrenheit, millas por hora)
  • Seleccione Guardar (Aceptar)

 

 

 

MENÚ DEL CARGADOR DE ARRANQUE

Bootloader es un programa instalado en MAG y se usa para iniciar MAG después de reiniciar o encender. El menú del cargador de arranque (análogo al menú de recuperación) se utiliza para configurar el proceso de arranque MAG, la operación de recuperación MAG y para otros fines auxiliares.

¡No se recomienda realizar cambios en el menú del cargador de arranque sin comprender correctamente la configuración del cargador y las consecuencias de cambiarlos!

Lanzamiento del menú del cargador de arranque

Apague el MAG o use la función de reinicio del programa (comando Reiniciar dispositivo en Configuración del sistema);

Mantenga presionado el botón Menú en el control remoto;

 

 

No suelte el botón Menú, encienda el MAG (omita este elemento en caso de reinicio del programa);

Suelte Menú cuando se cargue el menú del cargador de arranque (pantalla azul).

Si no hay imagen en la pantalla, es posible que su receptor de TV analógico no admita el modo de video (PAL o NTSC) configurado en MAG. Luego realice los siguientes pasos:
Apague el MAG.
Mantenga presionado el botón Menú en el CONTROL REMOTO (apunte su CONTROL REMOTO hacia el MAG);
Encienda el MAG manteniendo presionado Menú en el CONTROL REMOTO;
Continúe manteniendo presionado Menú durante 5 a 10 segundos;
Cambie PAL-NTSC simplemente presionando el botón rojo F1 en REMOTE.

Configuración del modo de salida de video y resolución de gráficos

Para visualizar correctamente la señal de video en el televisor, es posible modificar los siguientes parámetros en el arranque:

Sistema de TV: modo de salida de video MAG;

Resolución gráfica - Resolución de la ventana de salida de video MAG.

Para la descripción de estos parámetros:

MODO DE SALIDA DE VÍDEO Y RESOLUCIÓN GRÁFICA

LE MAG conectando al receptor de TV

Modo de video, instalado en las salidas de video durante y después del arranque MAG

Una vez que MAG está habilitado, uno de los modos de video analógico se establece en las salidas de video MAG: PAL (576i) o NTSC (480i) ; el valor se determina en la fábrica. El modo de salida de video funciona al inicio y cuando se muestra el menú Bootloader. En este momento, la señal de video está presente en todas las salidas de video MAG (HDMI digital o REMOTO A analógico).
Si en la configuración MAG el modo de salida de video es 576p, 720p o 1080i/p después de cargar el software, el MAG ingresa al modo de configuración de salida de video.

Problema sin imagen en la pantalla del televisor

  1. La causa de la falta de imagen en la pantalla del televisor puede ser la incompatibilidad entre la configuración del modo de salida de video (PAL/NTSC) que se configuró en MAG y el sistema de video compatible con el televisor. Si no hay imagen en la pantalla, debe:
  • Desconecte la alimentación de MAG
  • Mantenga presionado el botón Menú en el REMOTO (apunte su REMOTO hacia MAG)
  • Conecte la alimentación a MAG mientras mantiene presionado el menú
  • Mantenga presionado el botón Menú durante 10 segundos.
  • Cambie PAL - NTSC simplemente presionando el botón rojo F1 en REMOTE (debería aparecer la pantalla del menú del cargador de arranque).
  1. Cuando MAG está en modo HD, se proporciona una salida de alarma en la salida de video analógica (SD) (de forma predeterminada, este es el texto de advertencia "Incompatibilidad del modo de salida" sobre un fondo azul). Si ve esta advertencia, entonces:
  • En MAG, se selecciona el modo de salida de video incorrecto;
  • No ha cambiado su receptor de señal de video a la entrada de video deseada (HDMI digital o analógica REMOTE A)

 

Información para desarrolladores. El texto de advertencia se encuentra en la imagen del software MAG en el archivo /home/default/SDmsg_en.

Elección de la resolución de pantalla

Antes de conectar el decodificador al receptor de señales de video (TV, monitor, etc.), lea atentamente las instrucciones de funcionamiento del televisor. Y asegúrese de que su receptor de TV admita la resolución MAG.
Como regla general, en los dispositivos hay una marca de modos compatibles como:

LISTO PARA HD

HD-READY 1080p

Full HD

Ultra-HD

En ausencia de instrucciones o marcas, la información requerida se puede obtener del sitio del fabricante de su equipo.

Almacenamiento del modo de salida de video y la configuración de resolución de gráficos

El modo de salida de video y la resolución de gráficos se almacenan en variables de entorno MAG:

  • tvsystem : modo de salida de video en el modo de trabajo del software MAG;
  • graphicres - resolución gráfica de la pantalla en modo de trabajo del software MAG.

LAS VARIABLES MÁS UTILIZADAS

apellido

Valores posibles

Descripción

Nota:

bg_color

El valor RGB es un número entero de 4 bytes en el formato (0x00RRGGBB)

El color de fondo del gestor de arranque.

Códigos de colores

ColoControl remoto odeHex

fg_color

El valor RGB es un número entero de 4 bytes en el formato (0x00RRGGBB)

El color de fuente del cargador de arranque

Códigos de colores

ColoControl remoto odeHex

La lengua

en (inglés), de (alemán), ru (ruso), uk (ucraniano), tr (tuRemote control)

Idioma de la interfaz de usuario del portal incorporado

de - a partir de la versión de software 0.2.16

upnp_conf

lan, wlan, apagado

Modo de arranque del cliente UPnP

timezone_conf

Lista de zonas horarias admitidas

Establece la zona horaria

ntpurl

piscina.ntp.org

Servidor de tiempo de URL
(IP, nombre de dominio)

Lista de servidores NTP gratuitos en pool.ntp.org

volumen_inicial_de_audio

0-100

Nivel de volumen inicial al iniciar MAG

bootTVsystem

PAL, NTSC

Modo de salida de video para mostrar el gestor de arranque

sistema de televisión

PAL, 576p-50, 720p-50, 1080i-50, 1080p-50, NTSC, 576p-60, 720p-60, 1080i-60, 1080p-60

Establece el modo de salida de video

gráficos

tvsystem_res, 720, 1280, 1920

Establece la resolución de los gráficos.

tamaño_de_búfer_de_entrada

0-20000

Establecer el almacenamiento en búfer del flujo de valor (ms)

auto_framerate

50_60, 24_50_60, 24_50, 24_60, apagado

Establecer el modo de preparación automática

Solo para modo HD (720p, 1080i/p)

portal1

URL del portal externo1

Portal 2

URL del portal externo2

custom_url_hider

verdadero Falso

Oculta/muestra los campos de entrada de Portal 1 y Portal 2 en "Configuración del sistema" ⇒ "Servidores"

A partir de la versión de software 0.2.16.

actualizar_url

http://url/actualización de imagen

URL de la imagen del software MAG para actualizar

Actualice el software MAG desde "Configuración del sistema"

URL de actualización automática

http://url/actualizar_lista.txt

URL para el módulo de actualización automática

Actualización automática del software MAG (predeterminado: actualización en el software MAG del fabricante). Actualización del software MAG desde "Configuración" en el menú principal del portal integrado Descripción del módulo Autoupdate

autoupdate_cond

0, 1, 2 (0 - habilitar, 1 - con confirmación, 2 - deshabilitar)

Se recomienda deshabilitar la función de actualización automática en la versión personalizada del software MAG para no actualizar las versiones del software MAG del fabricante.

betaupdate_cond

0, 1 (0 - deshabilitar, 1 - habilitar)

Actualización automática del software MAG en las versiones beta (actualización del software MAG del fabricante)

Si autoupdate_cond = 2 (deshabilitado), se deshabilitará la actualización a las versiones beta del software MAG

paraControl remoto e_dvi

0, 1 (0 - deshabilitar, 1 - habilitar)

Habilitar el modo DVI a través de HDMI

¡Atención! Cuando este modo está habilitado, el sonido no sale de HDMI

Para mostrar otros valores y nombres de variables, puede utilizar la utilidad fw_printenv integrada directamente en MAG.

La utilidad se describe en la sección Descripción de las utilidades.

Por ejemplo:

  • Editar/Establecer en portal interno/externo, usando el menú MAG, configuración/opción necesaria;
  • Inicie sesión en MAG a través de SSH (inicio de sesión predeterminado: root, pswd: 930920) y realice:
  1. fw_printenv
  • La última variable modificada estará al final de la lista.

 

Cómo cambiar el modo de salida de video y la resolución de gráficos

Cuando el motor arranca

Para mostrar correctamente la información al inicio (cuando se carga el MAG), puede cambiar la configuración de video con el menú Bootloader o el menú System Recovery (según el modelo de MAG). Por ejemplo, para MAG MAG-250/254/270:

  • Inicie el menú del cargador de arranque;
  • Actualización del menú Pulse a la derecha en el REMOTO. De lo contrario, salte al siguiente (este paso puede faltar si el segundo Bootloader está deshabilitado o no está instalado);
  • sección Sistema de TV presionando a la derecha para establecer el valor deseado;
  • Sección Gráfica Res. presionando la derecha para establecer el valor deseado;
  • Ir a Salir y Guardar ;
  • Salir y guardar la sección presione a la derecha ;
  • Confirme con Aceptar .

En PORTAL INTEGRADO

  • Ingrese a la configuración del sistema.
  • ir al vídeo
  • Establezca el valor deseado del modo de salida de video;
  • Establezca el valor deseado de la resolución de gráficos;
  • Guarde los datos con Guardar (OK) ;
  • Confirme con OK - MAG se reinicia automáticamente .

Modos de salida de video admitidos (sistema de TV)

En el modo de trabajo del software MAG, se admiten los siguientes modos de salida de video:

Modos de salida de vídeo

sistema de televisión

PAL (576i)

NTSC (480i)

Dakota del Sur

576p-50

576p-60

Dakota del Sur

720p-50

720p-60

alta definición

1080i-50

1080i-60

alta definición

1080p-50

1080p-60

alta definición

El valor del modo de salida de video en el modo de operación del software MAG se almacena en las variables de entorno MAG: tvsystem .

Resolución de gráficos

En el modo de funcionamiento del software MAG, se admiten las siguientes opciones de resolución de gráficos:

720 (720×576)

1280 (1280×720)

1920 (1920×1080)

Sistema de televisión de resolución

El valor de resolución de gráficos se almacena en la variable de entorno: graphicres.

Si el valor de Graphic Res. la opción es más alta que la resolución permitida de la salida de video, entonces MAG selecciona la resolución más apropiada de la ventana gráfica.
Si el sistema de TV Res. se selecciona, entonces MAG define el valor de resolución que es apropiado para una salida de video de modo actual.

Por ejemplo:

Si configura el modo de salida de video (sistema de TV) en 1080i-50 , el video se reproducirá con una resolución de 1920 × 1080 y los gráficos se pueden dibujar con cualquiera de los valores de 720 × 576, 1280 × 720, 1920 × 1080 Es decir , puede elegir cualquier resolución para el menú de gráficos, pero una resolución más baja que la salida de video se escalará a la resolución de la salida de video. Si el elemento de menú Graphic Res está configurado en TV System Res. utilizará una resolución que coincida con el modo de salida de video actual, es decir, 1920 × 1080 .

Variante típica: si selecciona el modo de salida de video (sistema de TV) - 1080i-50 y la resolución de gráficos (resolución de gráficos) - 720 × 576, el video se reproducirá con la mayor calidad posible y en escala de gráficos. Esto reduce el tráfico de datos y mejora el rendimiento de MAG.

Valores posibles:

sistema de televisión

Resolución de video

Resolución de gráficos

Tipo de resolución de gráficos

1080i/p-50/60

1920×1080

1920×1080, 1280×720, 720×576

alta definición

720p-50/60

1280×720

1280×720, 720×576

alta definición

576p-50/60

1024×576

720×576

Dakota del Sur

PAL (576i)

720×576

720×576

Dakota del Sur

NTSC (480i)

720×480

720×480

Dakota del Sur

Tipo de salida de video digital HDMI-DVI

Tipo de salida de video digital HDMI o DVI se elige según el tipo de puerto digital utilizado en el receptor de señal de video. La configuración de fábrica de MAG establece el tipo de salida de video digital como HDMI . Si necesita cambiar el tipo de salida de video digital (HDMI-DVI):

Ingrese a Configuración del sistema ⇒ Video ⇒ Más ;

Establezca el valor requerido de HDMI / DVI :

HDMI : para dispositivos con puerto HDMI;

DVI - para dispositivos con puerto DVI.

Confirme con Guardar (OK) ;

El mensaje guardado con éxito debería aparecer en la pantalla.

Cuando conecta el MAG al dispositivo con la entrada HDMI, la opción HDMI debe estar configurada. Si la opción DVI está configurada, ¡no se emite ninguna señal de audio en la salida HDMI MAG!

Velocidad de fotogramas automática

La función Auto Frame Rate permite a MAG seleccionar la velocidad de fotogramas de video requerida de la lista de opciones predefinidas que se mostrarán en la pantalla del receptor de video. En el modo de configuración de fábrica MAG, la velocidad de fotogramas automática está desactivada. Para establecer la velocidad de fotogramas automática:

Ingrese a Configuración del sistema ⇒ Video ⇒ Más ;

Establezca la velocidad de fotogramas automática en el valor requerido:

50/60 - elección entre valores de frecuencia de 50 Hz o 60 Hz;

24/50/60 - elección entre valores de frecuencia de 24 Hz, 50 Hz o 60 Hz;

24/50 - elección entre 24 Hz o 50 Hz;

24/60 - elección entre 24 Hz o 60 Hz;

Confirme con Guardar (OK) ;

El mensaje guardado con éxito debería aparecer en la pantalla.

¡ Tenga cuidado al utilizar la función de velocidad de fotogramas automática ! Cuando la velocidad de fotogramas automática está habilitada, es posible que algunos receptores de señal de video no muestren la señal de video.

 

Versión de software e información del dispositivo

Inicie el menú del cargador de arranque.

Elija el menú de actualización y presione "derecha" en el CONTROL REMOTO. Si falta este elemento (este paso puede faltar si la segunda copia del cargador de arranque no está activada), continúe con el siguiente paso.

Seleccione Información del dispositivo (descripción MAG) - y presione "derecha" en el CONTROL REMOTO:

Proveedor - Identificador del fabricante.

Modelo: identificador del modelo MAG.

Gusano. Hardware: versión de la realización de la placa del sistema.

Número de serie - Número de serie del dispositivo (MAG).

Dirección MAC: dirección física de la interfaz de red.

Seleccione Información del cargador (descripción del cargador de arranque) y presione "derecha" en el control remoto:

Número de versión: versión del cargador de arranque (si el segundo cargador de arranque está habilitado, se muestra la segunda versión del cargador de arranque).

Fecha y hora: fecha y hora de la versión del gestor de arranque.

Información de la imagen (descripción del firmware): presione "derecha" en el CONTROL REMOTO:

ForRemote control é - Los valores - Sí y No . Se utiliza en el procedimiento de actualización de software con DHCP. Un valor de Sí actualiza la misma versión de la imagen. Si el valor es No, solo se permite la actualización para las versiones más recientes. Con más detalle, en la sección de desarrollador de la configuración del servidor DHCP. Carga y actualización del software MAG.

Versión - versión de la imagen.

Fecha: fecha y hora en que se creó la imagen.

Descripción: descripción completa de la versión.

Gusano. Bootst. - la versión del archivo de arranque (el archivo se usa para actualizar MAG desde el menú del cargador de arranque);

Gusano. usuariofs. - la versión del sistema de archivos raíz (incluida en la imagen del software MAG).

Selección del modo de arranque NAND / NAND2 / DHCP

Un modo de inicio determina un control remoto secundario para cargar la imagen del software MAG en la RAM MAG. El inicio MAG se inicia después de encender el dispositivo o reiniciar el programa. Como imagen de software MAG, el control remoto secundario puede ser:

  • NAND / NAND2: una memoria flash interna no volátil NAND (banco 1) o NAND2 (banco 2). Se utiliza para almacenar el software MAG. La carga desde la memoria flash es un modo de arranque MAG común: el cargador de arranque utilizará este banco que se especifica en este parámetro.
  • DHCP: almacenamiento de red externo que localiza las solicitudes MAG del servidor DHCP. El ejemplo de la configuración del servidor DHCP se describe en la sección para desarrolladores "Servidor DHCP, configuración, carga de software básico, actualización de firmware"
  1. El uso de dos bancos de memoria (NAND y NAND2) mejora la confiabilidad del proceso de actualización de software. Si la operación de actualización falla, puede descargar desde un banco alternativo.
    2. Después de cada actualización exitosa, el número de banco desde el cual cargar cambia al valor opuesto.

Para cambiar el modo de inicio:

  • Inicie el menú del cargador de arranque .
  • Seleccione Herramientas de actualización o Menú de actualización (si se usa la segunda copia del gestor de arranque).
  • Seleccione Modo de arranque y seleccione el elemento requerido presionando Derecha en REMOTO:

o NAND;

o NAND2;

oDHCP_ _

  • Seleccione Salir y Guardar y presione Derecha en el CONTROL REMOTO;
  • Confirme con Aceptar .
  • El valor del modo de arranque actual (NAND o DHCP) y el estado del proceso de carga se muestran en la pantalla del televisor.

Si el software se carga correctamente, la interfaz de usuario del portal integrado o externo debe mostrarse en la pantalla del televisor (dependiendo de la configuración del software MAG).

Selección del modo de actualización de software

  • Inicie el menú del cargador de arranque.
  • Seleccione Herramientas de actualización y, al presionar la tecla Derecha en el REMOTO, configure el modo de actualización:
  • USB Bootstrap - para la actualización se utilizará la versión de firmware (imagen) de la llave USB conectada al MAG;
  • Actualización de MC: para la actualización se utilizará la versión de firmware (imagen) que se transfirió a MAG desde la PC mediante Multicast;
  • Actualización de TFTP: para la actualización se utilizará la versión de firmware (imagen) que se transfirió a MAG desde el servidor TFTP.
  • Después de una actualización de software exitosa, el MAG se reinicia automáticamente.
  • Si la actualización falla, verifique la configuración del modo de inicio o use otro tipo de actualización.

Restablecimiento de fábrica desde el menú del cargador de arranque

  • Inicie el menú del cargador de arranque .
  • Seleccione Def. Ajustes y presione Derecha en REMOTO;
  • Confirme presionando OK ;
  • Seleccione Salir y Guardar para guardar los cambios y salir;
  • MAG se reiniciará automáticamente.

Después del restablecimiento de fábrica, las variables de entorno MAG, incluida la configuración del cargador de arranque, se establecen en el valor original (asignado de fábrica) y el modo de arranque DHCP está habilitado.
Después de restablecer la configuración de fábrica, se recomienda volver al menú del cargador de arranque y seleccionar el modo de arranque NO o NAND2 .