MAG AVEC LE FICHIER M3U : LES SOUS-TITRES

Bonjour ! Vous utilisez un décodeur MAG avec un fichier M3U et vous avez des problèmes avec les sous-titres ? Cet article est fait pour vous. Nous allons vous expliquer comment configurer et résoudre les problèmes de sous-titres sur votre MAG. C’est plus simple que vous ne le pensez !

Comment installer et configurer un fichier M3U sur votre MAG

Pour avoir des sous-titres, il faut d’abord que votre fichier M3U soit correctement installé sur le MAG. Suivez ces étapes.

Étape 1 : Obtenir votre fichier M3U

Votre fournisseur IPTV doit vous donner un lien URL ou un fichier .m3u. Gardez ce lien à portée de main. C’est la clé pour accéder à vos chaînes.

Rendez-vous dans

Paramètres

>

Système

.

Sélectionnez

Serveurs

.

Choisissez

Portail

et entrez l’URL exacte fournie par votre fournisseur.

Cliquez sur

Redémarrer le portail

pour charger la liste des chaînes.

Vos chaînes devraient maintenant apparaître. Si les sous-titres sont disponibles, ils peuvent être activés.

Comment activer et gérer les sous-titres sur MAG

Une fois vos chaînes chargées, voici comment contrôler les sous-titres.

Activer les sous-titres pendant la lecture

Lorsque vous regardez une chaîne :

1. Prenez votre télécommande MAG.
2. Appuyez sur le bouton
   
   Sous-titres
   
   (il a souvent l’icône “CC”).
3. Un menu des sous-titres disponibles doit s’afficher à l’écran.
4. Sélectionnez la langue que vous souhaitez (par exemple, Français).
5. Les sous-titres devraient apparaître immédiatement.

Ajuster les sous-titres dans les paramètres

Si vous voulez changer la taille ou la couleur :

• Retournez au
  
  Menu Principal
  
  .
• Allez dans
  
  Paramètres
  
  >
  
  Applications
  
  >
  
  Téléviseur
  
  .
• Cherchez l’option
  
  Sous-titres
  
  ou
  
  Accessibilité
  
  .
• Ici, vous pouvez parfois modifier le style des sous-titres.

Note : Les options peuvent varier selon le modèle de votre MAG (254, 322, 424, etc.).

Problèmes courants avec les sous-titres MAG et M3U

Voici les problèmes les plus fréquents et leurs solutions.

Les sous-titres ne s’affichent pas

C’est le problème le plus courant. Essayez ces solutions :

• 
  Vérifiez la source :
  
  Toutes les chaînes du fichier M3U n’ont pas forcément de sous-titres. Testez sur une chaîne différente.
• 
  Redémarrez le portail :
  
  Retournez dans
  
  Paramètres
  
  >
  
  Serveurs
  
  et redémarrez le portail. Cela recharge la liste.
• 
  Vérifiez le fichier M3U :
  
  Le fichier M3U doit contenir les informations des sous-titres. Contactez votre fournisseur IPTV pour confirmer.

Écran noir ou gelé quand les sous-titres sont activés

Parfois, activer les sous-titres peut causer un problème d’affichage.

• 
  Redémarrez votre MAG :
  
  Débranchez l’alimentation électrique, attendez 30 secondes, puis rebranchez.
• 
  Mettez à jour le logiciel :
  
  Allez dans
  
  Paramètres
  
  >
  
  Système
  
  >
  
  Mise à jour logicielle
  
  . Une version obsolète peut causer des bugs.
• 
  Réduisez la qualité vidéo :
  
  Essayez de baisser temporairement la résolution dans les paramètres vidéo. Cela peut libérer des ressources.

Problèmes de son quand les sous-titres sont activés

Le son qui disparaît ou qui change ?

• 
  Vérifiez la piste audio :
  
  Appuyez sur le bouton
  
  Audio
  
  sur votre télécommande. Assurez-vous que la bonne langue audio est sélectionnée (ex: Français).
• 
  Désynchronisation :
  
  Malheureusement, sur MAG, il n’y a pas d’option pour resynchroniser audio/sous-titres. Le problème vient souvent de la source (le fichier M3U). Signalez-le à votre fournisseur.

Conclusion : Profitez de vos sous-titres sur MAG

Utiliser les sous-titres sur un décodeur MAG avec un fichier M3U est généralement simple. La clé est d’avoir un bon fichier M3U qui inclut les données de sous-titres. Ensuite, utilisez le bouton dédié sur votre télécommande.

Si vous rencontrez des problèmes, suivez les étapes de dépannage ci-dessus. Redémarrez souvent votre équipement. Et n’oubliez pas de contacter votre fournisseur IPTV si le problème vient du fichier M3U lui-même.

Bon visionnage avec vos sous-titres !